sacerdotal - traduzione in
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

sacerdotal - traduzione in

AUTORIDADE OU MINISTRO RELIGIOSO
Sacerdócio; Pregador; Pregadores; Sacerdotisa; Sacerdotes; Pregadores do evangelho; Sacerdotal; Sacerdotes ordenados; Sacerdócio (Igreja Católica)

pregador         
проповедник
sacerdotal adj      
священнический
священнический      
sacerdotal, de padre ; eclesiástico

Definizione

Sacerdotal
adj.
Relativo a sacerdote ou a sacerdócio: "traje sacerdotal".
(Lat. "sacerdotalis")

Wikipedia

Sacerdote

Sacerdote (do latim Sacerdos – sagrado; e otis – representante, portando "representante do sagrado") é uma autoridade ou ministro religioso, habilitado para dirigir ou participar em rituais sagrados de uma religião em particular. Eles também têm a autoridade ou o poder de administrar os ritos religiosos, em especial, os ritos de sacrifício e expiação de uma divindade ou divindades. Seu cargo ou posição é chamado de Sacerdócio, um termo que pode também se aplicar a essas pessoas coletivamente.

Sacerdotes são conhecidos desde os primórdios dos tempos e mesmo em sociedades mais primitivas. Eles existem em todos ou alguns ramos do judaísmo, cristianismo, xintoísmo, hinduísmo, e muitas outras religiões, como também, são geralmente considerados como tendo um bom contato com a divindade ou divindades da religião e muitas vezes os outros crentes pedem conselhos sobre questões espirituais a eles.

Em muitas religiões, o ofício de sacerdote é um trabalho de tempo integral, exigindo total dedicação. Em outros casos, no entanto, é um trabalho ocasional. Por exemplo, no início da história da Islândia, os chefes eram também goði, uma palavra equivalente a "sacerdote". Mas, como visto na saga de Hrafnkell, o trabalho de um sacerdote consistia apenas de oferecer sacrifícios periódicos para deuses e deusas do Norte, não sendo um trabalho de tempo integral, nem envolvendo ordenação.

Esempi dal corpus di testo per sacerdotal
1. Yet this weekend, as the much–hyped example of sacerdotal noir finally premieres, Catholics will be queuing up alongside Protestants, Jews and secular humanists.
2. The draft bill prepared by Kerala Law Reforms Commission headed by eminent jurist Justice VR Krishna Iyer also wants to establish a course of study and lifestyle of sacerdotal sanctity geared to training persons for performing «pujas» and other holy functions in all Hindu places of worship and hallowed shrines.
3. Done well — that is to say, an even slip on the upbound — and the tableau of red–coated man, pure–bred sighthound, curling leash and retreating hare is enough to make time stand still and the office of slipper more sacerdotal than purely functional.
4. And though he was born in Burgundy, you could make a very good case for St Hugh of Lincoln (November 17), founder of that sublime cathedral, defender of the Jews against their persecutors and the common people against the powerful, whom Ruskin called, "The most beautiful sacerdotal figure known to me in history." Alternatively, in this secular society, you could go for a patron saint who was not a saint at all: simply the most remarkable figure this country ever produced – and a man who very conveniently was born, and died, on the very day on which we now honour St George.